En FAMYGEN Salud, nuestro objetivo es proporcionar información sobre salud clara, útil y elaborada de manera responsable para las personas que desean comprender mejor las pruebas de ADN, las pruebas de paternidad, la genética, el diagnóstico médico y otros temas relacionados con la salud.

FAMYGEN Salud es un sitio web informativo independiente. Nos comprometemos a publicar contenido transparente respecto de sus fuentes, autoría, actualizaciones, limitaciones y propósito.

Esta Política editorial explica cómo investigamos, creamos, revisamos, actualizamos y mantenemos la información publicada en famygensalud.com.

Nuestra misión editorial

FAMYGEN Salud busca facilitar la comprensión de temas complejos de salud y genética sin simplificar en exceso información científica o médica importante.

Nuestra cobertura editorial puede incluir:

Pruebas de ADN y paternidad
Pruebas de ADN para determinar parentesco y relaciones biológicas
Pruebas genéticas
Pruebas de ADN prenatal
Enfermedades hereditarias
Cáncer hereditario y riesgo genético
Análisis de laboratorio clínico
Diagnóstico médico
Evaluaciones de salud
Ecografías y procedimientos de diagnóstico
Información general sobre salud
Rehabilitación y otros temas relacionados con la salud

Nuestro contenido se redacta principalmente con fines educativos y puede incluir información relevante para lectores en Francia y otras audiencias de habla inglesa.

Proyecto editorial independiente

FAMYGEN Salud funciona de manera independiente.

El proyecto editorial actual no tiene ninguna relación de propiedad, comercial, editorial u operativa con los propietarios u operadores anteriores del dominio famygensalud.com.

La relevancia temática histórica puede ayudar a orientar la dirección editorial del sitio web, pero el contenido histórico, las empresas, organizaciones o personas asociadas con el sitio web anterior no deben presentarse como parte de la operación actual de FAMYGEN Salud, salvo que exista una relación real y verificable.

No presentamos el sitio web actual como una continuación de una clínica, laboratorio, centro médico o establecimiento de salud anterior.

Enfoque editorial centrado en las personas

Nuestro contenido se crea principalmente para ayudar a los lectores a comprender un tema, no para manipular los resultados de los motores de búsqueda.

Buscamos responder preguntas reales, explicar claramente la terminología y proporcionar un contexto útil.

Los artículos deben ofrecer información significativa en lugar de limitarse a repetir palabras clave o crear páginas con poco valor original.

La optimización para motores de búsqueda se tiene en cuenta durante el desarrollo del contenido, pero la utilidad para el lector, la precisión, la claridad y la transparencia tienen prioridad.

Estándares para la información sobre salud

La información sobre salud requiere especial cuidado porque la información incorrecta o engañosa puede influir potencialmente en las decisiones de las personas.

Nuestro objetivo es:

Utilizar fuentes confiables y pertinentes
Explicar conceptos científicos o médicos con un lenguaje comprensible
Diferenciar la información establecida de los aspectos que aún presentan incertidumbre
Evitar afirmaciones médicas sin respaldo suficiente
Evitar promesas exageradas
Evitar presentar especulaciones como hechos
Incluir las limitaciones y el contexto adecuados
Revisar la información cuando cambien evidencias o recomendaciones importantes

FAMYGEN Salud no publica intencionalmente información diseñada para sustituir la consulta con un profesional de la salud debidamente calificado.

La Haute Autorité de Santé (HAS) de Francia recomienda que los usuarios de sitios web de salud consideren quién creó la información, las cualificaciones del autor, las fuentes utilizadas, las fechas de publicación y actualización, así como posibles patrocinios o intereses financieros.

Utilizamos estos principios como parte de nuestro enfoque editorial.

Autores y colaboradores

Cuando corresponde, los artículos pueden identificar a la persona que escribió o contribuyó al contenido.

La información sobre el autor puede incluir:

Nombre del autor: [Insertar el nombre real del autor]

Formación profesional: [Insertar la formación profesional exacta, si corresponde]

Área de especialización: [Insertar el área de especialización real]

Los autores solo deben ser descritos utilizando cualificaciones, cargos profesionales o afiliaciones que sean reales y verificables.

FAMYGEN Salud no afirmará que un artículo fue escrito o revisado por un médico, genetista, farmacéutico, profesional de laboratorio u otro profesional de la salud, a menos que dicha persona realmente haya participado en el proceso correspondiente y su identidad profesional pueda verificarse.

Fuentes y referencias

Nuestro objetivo es respaldar las afirmaciones médicas, científicas y fácticas importantes con fuentes confiables.

Dependiendo del tema, las fuentes pueden incluir:

Organismos gubernamentales franceses
Instituciones francesas de salud pública
Haute Autorité de Santé
CNIL
Instituciones europeas
Organizaciones internacionales de salud pública
Literatura científica revisada por pares
Organizaciones médicas reconocidas
Instituciones académicas
Fuentes regulatorias oficiales
Materiales clínicos o científicos de referencia confiables

Las fuentes deben ser pertinentes para la afirmación que respaldan.

Cuando sea posible, las fuentes importantes deben enlazarse directamente desde el artículo para que los lectores puedan verificar la información por sí mismos.

Fuentes francesas y europeas

Cuando un artículo aborda temas relacionados con la atención sanitaria, la privacidad, las pruebas genéticas, los derechos de los pacientes o las regulaciones en Francia, procuramos priorizar las fuentes oficiales francesas o europeas pertinentes.

Por ejemplo, dependiendo del tema, esto puede incluir información de:

Haute Autorité de Santé (HAS)

Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)

Sitios web oficiales del Gobierno francés

Instituciones de la Unión Europea

Otras autoridades públicas francesas pertinentes

Las regulaciones y recomendaciones sanitarias pueden cambiar. Por ello, evitamos presentar información regulatoria antigua como si fuera vigente sin realizar una verificación adecuada.

Fechas de publicación y actualización

La información sobre salud puede quedar desactualizada a medida que evolucionan la investigación científica, las recomendaciones médicas y las regulaciones.

Cuando corresponde, los artículos deben mostrar:

Publicado: La fecha en la que el artículo fue publicado originalmente.

Actualizado: La fecha en la que el contenido fue revisado o actualizado de manera sustancial.

Una corrección menor de formato no necesariamente requiere que el artículo se presente como actualizado desde el punto de vista médico o científico.

Cuando se producen cambios importantes en la información, el artículo debe revisarse y actualizarse cuando corresponda.

Proceso de revisión del contenido

Antes de su publicación, el contenido debe revisarse considerando:

Precisión
Relevancia
Claridad
Calidad de las fuentes
Ortografía y gramática
Terminología médica
Posibles afirmaciones engañosas
Avisos y declaraciones de responsabilidad adecuados
Enlaces y referencias
Información sobre publicación y actualización

La profundidad de la revisión depende del tema y del posible riesgo asociado con la publicación de información incorrecta.

Los temas relacionados con diagnóstico, genética, tratamientos, medicamentos o enfermedades graves requieren especial cuidado.

Correcciones

Consideramos que la transparencia es importante cuando se identifican errores.

Si descubrimos que un artículo contiene un error factual importante, información desactualizada o una afirmación engañosa, podemos corregir el contenido y actualizar la página cuando corresponda.

Podemos añadir una aclaración cuando una corrección cambie de manera significativa la comprensión que el lector tiene del tema.

Los lectores pueden informar posibles errores mediante nuestra página de Contacto.

Incluya:

URL del artículo

Afirmación específica que considera problemática

Corrección sugerida

Fuente confiable que respalde la corrección, si está disponible

Revisamos las solicitudes legítimas de corrección y realizamos cambios cuando están respaldados por evidencia confiable.

Independencia editorial

Las decisiones editoriales no deben estar influenciadas por anunciantes, relaciones de afiliación, socios comerciales u otros intereses financieros.

Cuando exista una relación comercial real que razonablemente pueda influir en la interpretación de un contenido, debe proporcionarse la divulgación correspondiente.

El contenido patrocinado, la publicidad o el contenido de afiliados no deben presentarse como recomendaciones editoriales independientes.

Las relaciones comerciales nunca deben presentarse como una aprobación médica o científica.

Publicidad y contenido de afiliados

Si FAMYGEN Salud utiliza publicidad o enlaces de afiliados, dichas relaciones deben distinguirse claramente del contenido editorial habitual.

Los enlaces de afiliados pueden generar una comisión cuando un visitante realiza una compra que cumple con los requisitos establecidos o lleva a cabo otra acción que genere una comisión.

La existencia de una relación de afiliación no significa automáticamente que un producto o servicio tenga una recomendación médica.

Buscamos distinguir entre:

Contenido editorial

Información creada para educar a los lectores.

Contenido patrocinado

Contenido creado o financiado como parte de un acuerdo comercial.

Publicidad

Material promocional que se muestra de manera separada del contenido editorial habitual.

Enlaces de afiliados

Enlaces mediante los cuales el sitio web puede recibir una comisión conforme a los acuerdos aplicables.

Estas categorías no deben presentarse deliberadamente de una manera engañosa.

Afirmaciones sobre productos y servicios

FAMYGEN Salud puede abordar pruebas de ADN, servicios de pruebas genéticas, tecnologías de diagnóstico o productos relacionados con la salud con fines informativos.

No realizamos intencionalmente afirmaciones sin respaldo sobre:

Resultados médicos garantizados
Precisión diagnóstica garantizada
Resultados de tratamiento garantizados
Pérdida de peso garantizada
Prevención garantizada de enfermedades
Resultados genéticos garantizados

Cuando se analicen la precisión, sensibilidad, especificidad u otras características técnicas, la información debe estar respaldada por una fuente apropiada y presentarse dentro de su contexto.

Los lectores deben verificar los detalles de una prueba o servicio específico con el proveedor correspondiente o con un profesional debidamente calificado.

Información genética y de ADN

La información relacionada con el ADN y la genética puede implicar consideraciones médicas, legales, familiares y éticas.

Los artículos sobre pruebas de paternidad, pruebas de ADN para determinar parentesco, pruebas de ADN prenatal o pruebas para detectar enfermedades genéticas deben explicar las limitaciones pertinentes cuando corresponda.

La situación legal y los requisitos prácticos de las pruebas de ADN pueden variar según el país y el propósito de la prueba.

La información sobre pruebas de ADN en Francia no debe presentarse como asesoramiento legal.

Cuando se analice información legal o regulatoria, los lectores deben consultar las fuentes oficiales francesas vigentes o a un profesional debidamente calificado.

Aviso médico

FAMYGEN Salud es un sitio web informativo y no pretende sustituir la atención médica profesional.

Nuestro contenido no establece una relación médico-paciente.

Los artículos no deben interpretarse como diagnóstico, tratamiento o prescripción personalizada.

Si presenta síntomas, tiene inquietudes sobre su salud, preguntas sobre una prueba médica o preocupaciones relacionadas con el riesgo genético, consulte con un profesional de la salud debidamente calificado.

En situaciones urgentes o de emergencia, comuníquese con el servicio de atención médica de emergencia correspondiente.

No utilizamos experiencia profesional falsa

FAMYGEN Salud no crea médicos, científicos, laboratorios, revisores médicos u organizaciones profesionales ficticias para aumentar la confianza de los lectores.

No publicaremos información inventada sobre:

Cualificaciones médicas
Registros o habilitaciones profesionales
Afiliaciones hospitalarias
Afiliaciones con laboratorios
Direcciones médicas francesas
Credenciales profesionales de salud
Credenciales científicas

Cualquier identidad profesional presentada en el sitio web debe ser real y verificable.

Uso de inteligencia artificial

Cuando se utilicen herramientas de inteligencia artificial o herramientas automatizadas durante el proceso editorial, la supervisión humana seguirá siendo importante.

El contenido generado o asistido por inteligencia artificial no debe considerarse automáticamente preciso.

El contenido relacionado con la salud debe revisarse en cuanto a:

Precisión de los datos
Afirmaciones sin respaldo
Declaraciones médicas engañosas
Terminología científica incorrecta
Información desactualizada
Calidad de las fuentes
Contexto y limitaciones

Las herramientas de inteligencia artificial no se consideran un sustituto de la experiencia médica o científica calificada.

Imágenes y contenido visual

Las imágenes utilizadas en FAMYGEN Salud deben seleccionarse, crearse o licenciarse de manera adecuada.

Procuramos evitar elementos visuales que puedan sugerir falsamente:

Un diagnóstico médico real
Un proveedor de servicios de salud específico
Una experiencia real de un paciente
Un resultado real de laboratorio
Una recomendación profesional

Las imágenes ilustrativas o generadas mediante inteligencia artificial no deben presentarse como evidencia médica genuina ni como fotografías reales de pacientes cuando no lo sean.

Contenido generado por los usuarios

Si se habilitan comentarios, reseñas u otros contenidos generados por los usuarios, las publicaciones pueden ser moderadas.

El contenido puede eliminarse cuando sea:

Ilegal
Abusivo
Amenazante
Difamatorio
Discriminatorio
Engañoso
Spam
Promocional
Perjudicial para otra persona
Contrario a los derechos de propiedad intelectual

Los usuarios nunca deben publicar información médica, genética o personal privada de otra persona sin la autorización legal correspondiente.

Privacidad e información sensible

FAMYGEN Salud aborda temas relacionados con la salud y la genética.

Por ello, los visitantes deben evitar enviar información sensible como:

Perfiles de ADN
Resultados de pruebas genéticas
Historias clínicas
Informes de laboratorio
Documentos de identificación
Historiales médicos detallados

a través de correos electrónicos habituales o formularios de sitios web que no cuenten con medidas de seguridad adecuadas.

La CNIL considera que la información obtenida mediante pruebas genéticas y muestras biológicas puede estar comprendida dentro del concepto amplio de datos personales relacionados con la salud en determinadas circunstancias.

El tratamiento de los datos personales se explica en nuestra Política de privacidad, mientras que las cookies y tecnologías de seguimiento se explican en nuestra Política de cookies.

Transparencia editorial

Nuestro objetivo es dejar claro a los lectores:

Quién creó el contenido

Cuando esté disponible, mediante información sobre el autor.

Cuándo se publicó el contenido

Mediante una fecha de publicación cuando corresponda.

Cuándo se actualizó el contenido

Cuando se haya realizado una actualización editorial significativa.

De dónde procede la información

Mediante fuentes y referencias pertinentes.

Si existen intereses comerciales

Mediante las divulgaciones correspondientes cuando sean aplicables.

Este enfoque es coherente con el principio general francés de que la información relacionada con la salud debe ser comprensible, accesible y transparente. La CNIL destaca específicamente la importancia de proporcionar información clara, sencilla y accesible cuando se trata de datos personales relacionados con la salud.

Comentarios de los lectores

Valoramos los comentarios útiles de nuestros lectores.

Puede comunicarse con FAMYGEN Salud para:

Informar sobre un error factual
Sugerir un tema
Recomendar una fuente confiable
Solicitar una aclaración
Informar sobre un enlace roto
Plantear una inquietud editorial

Utilice la página de Contacto para realizar consultas editoriales.

Actualizaciones de la Política editorial

Esta Política editorial puede actualizarse cuando cambien nuestras prácticas editoriales, la estructura del sitio web, los estándares de contenido o los requisitos aplicables.

La fecha de Última actualización al inicio de esta página indica cuándo se revisó esta política por última vez.

Nuestro compromiso editorial

FAMYGEN Salud se compromete a desarrollar un recurso informativo confiable sobre pruebas de ADN, pruebas de paternidad, genética y diagnóstico médico.

Nuestra prioridad no es publicar contenido simplemente porque una palabra clave tenga volumen de búsqueda.

Nuestra prioridad es crear contenido que responda preguntas reales, utilice fuentes apropiadas, explique claramente las limitaciones y ayude a los lectores a tomar decisiones mejor informadas sobre cuándo puede ser necesario buscar asesoramiento profesional.

La precisión, la transparencia, la utilidad y la confianza del lector están por encima de la optimización para los motores de búsqueda.